Group calls on New Mexico to crack down on air pollution releases from oil and gas