Colorado oil and gas companies offer $562 million to guarantee their wells are plugged eventually. It’s not enough.