Sensex, Nifty50 close in the red after a choppy trading session: Oil & gas, bank stocks drag