Gas prices tick up slightly in N.J., with bigger increases seen across the nation