A ‘grassroots’ group ran Facebook ads against the oil and gas emissions cap. Canada’s most powerful oil lobby paid for them