Climate be damned, Asia is stocking up on filthy fuel oil to combat a looming winter gas shortage