Janet Yellen warns US gas prices could spike this winter as oil soars once Europe stops buying Russian crude