Converse County oil and gas project faces legal challenges