Private company gives up oil and gas lease in Arctic refuge, leaving Alaska agency as lone leaseholder