Period antiques, fine art and personal items from oil tycoon T. Boone Pickens will be auctioned online, September 10-11