Motorway protestors accuse oil companies of ‘profiteering’ as prices soar