Hilcorp Energy, Exxon Mobil and ConocoPhillips release the most greenhouse gasses among U.S. oil and gas companies