Industry giants Richard Owen and Peter Botten recognised for careers dedicated to oil and gas