Proposed E.U. ban on oil marks a turning point in West’s measures against Russia