Biden’s oil, gas policies have a ‘chilling effect’ on investments: Expert