Hugely dependent on Russian oil and gas imports, several European heavyweights refusing to enforce sanctions against Moscow