Navajo residents fear income losses if the feds halt oil and gas leases near Chaco Canyon