Oil prices settle higher as U.S. crude supplies edge lower, but gasoline stockpiles climb