Oil and gas-focused startup raises at least $10M to expand cloud-based platform